n久没写博客了,有点对不起观众。这两个星期很充实
首先是CPA的书我终于看出点感觉来了,天天在麦麦里更加认真的啃书。并且已经和某些人达成了一种默契。此类默契和定点坐公车上下班的人一样,如果哪天没有看到戴眼镜的小胖啦,背红色包包的小妹啦,基本就表示你不是迟到就是起得太早。
七点半到八点半是一个戴眼镜的男生在我对面的位置看报纸,此君从来不买麦记的任何东西,就拿着个报纸看一小时~~~八点一刻是一对非常hot的外籍Gay,貌似是东南亚的,天天都吃全餐,让我非常嫉妒缘何他们的身材依然如此火辣呢?还有两个MM和小安差不多,天天在那里啃书,只点一杯咖啡+薯饼。当然还有些不是每天必到但三天之内绝对现身的同志
其次么,开始筹划欧洲之行,因为好不容易找到了个旅游伙伴。现在仍然处于信息搜罗阶段,在这里感谢给我信息的Rick,Chris,橙子和Allways
俄,貌似走题了~~~这个电影么,小安其实一开始没怎么care,但是涅,这电影却莫名其妙的和最近的生活走得很近。先是一些朋友大呼此片好看,然后是一些人狂骂此为烂片,搞得心里很痒痒,n久没上电影院的小安决定拉人去看电影。先是Yangve邀请我,七搞八搞过了两星期才定时间,不料之前一天此兄公司领导决定第二天加班,于是小安被放鸽子,哼,万恶的外资企业~~~
小安当然不会等着Yangve再来邀请,当天便找了桃子约好同时间同地点看电影。我们俩那叫一个“则劲”
一开始出现transformers的时候,全场就我们两个以robot的声音迎合:“Transformers!”然后一阵痴笑~~~吃着爆米花,喝着可乐也堵不住我们的嘴,不是在笑,就是在发花痴:“哇!Up prime好帅啊!”“打他,摔他,踩死他~~欧,嗲!”“Yo Hoo!爵士哈灵啊”基本上一到打斗情节,小安便好像自己在玩无线格斗游戏一样,就差没把手里的可乐杯当成游戏手柄飞出去了~~
看完之后,大呼过瘾。虽说和以前的变形金刚不一样,比如大黄蜂的原形应该是甲壳虫,无奈里面除了爵士是辆概念车之外,其它都是GM的了,爵士还在第一集就挂了,我TNND!本人觉得雪福莱一点都不可爱,也谈不上优雅,只是黄色和黑色的车身还有点大黄蜂的味道。
还有翻译,那叫一个烂啊,极具美国特色的话语基本都不翻译:I'll kick your ass out之类的脏话一句都不翻,还有易趣一点都不聪明你花点钱买同翻译,人家也不至于把EBay翻成拍卖网站,把金霸王小白兔大做广告了~~至于那个至关重要的the cube,前一段翻译成'火种源',后一段直接变成了'方块',这位翻译老兄要是申请进伊甸园,肯定要被fire掉,校译的人也不知道是哪个高校毕业的,也好意思把这种垃圾拿出来丢人现眼~~ 不明白为虾米加菲猫、蜘蛛侠就翻的那么好,连老妈都说看得懂,比其他的外国片子容易理解.........回去和老妈说,老妈竟然冷幽默了一下:变形金刚不是地球上的,你就要求别那么高啦,我Orz
Anyway,我还是很喜欢这个片子的。第二天网上遇到ACCA同学William,他心情不好,小安虽说看了电影但还是因为被人放了鸽子,心情也没好哪里去。于是大家约定等他出差回来就找我看电影。期间又被小孟同志拉去看Mr.Bean,事实证明他是个地道的中国人,不能理解那些外国幽默,当然也让我更加怀念变形金刚。
周五William回到上海,想来想去还是看了变形金刚。昨天又重温了一下,哎呀,擎天柱还是一如既往的帅啊~~~William还让我学到不少东西,比如美军的作战方式啦,比如每辆汽车的牌子啦,特色啦,比如某某建筑物是哪个公司的啦,再比如每个变形金刚的变形特色啦,哈哈,整一个职业讲解员,听得我聚精会神,连爆米花都没怎么吃。当然我们还是很严厉的批评了这个无聊的翻译,烂,太烂了!看完电影又去喝咖啡,让我发现了上海关门最早的星巴克:双休日20:00就关了一岗!绝倒!
总而言之,我还是很喜欢这部影片,不管他和过去有多少差距,我就是喜欢。因为我小时候根本就没看过变形金刚么,哈哈。现在爱上了,就买了个擎天柱,不过到现在都没变过,sigh~~
下周去看哈利波特和凤凰令了,期待中!